Article L2321-1 of the French Public Health Code
November 7, 2023
The establishments referred to in this chapter are health establishments and as such are subject to the provisions of Book I of Part Six of this Code.
The establishments referred to in this chapter are health establishments and as such are subject to the provisions of Book I of Part Six of this Code.
Medical children’s homes are permanent or temporary establishments designed to receive, on medical certificate, children or adolescents aged between three and seventeen, with a view to providing them with follow-up care or rehabilitation. Children’s homes of a medical nature do not include public or private educational climatic establishments where the cost of the children’s stay may be covered by health insurance bodies.
Children from establishments where delinquent minors, minors at risk or minors with sensory, motor, intellectual, character or behavioural disorders are usually educated may not be admitted to children’s homes.
The conditions relating to personnel and, where necessary, the procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d’Etat.
The provisions of Book I of Part Six are applicable to health establishments receiving pregnant women.
The authorised facilities that private health establishments are required to have in order to carry out voluntary terminations of pregnancy are set by decree.
The collection, preparation, qualification, processing, conservation, distribution and dispensing on medical prescription of the breast milk referred to in 8° of Article L. 5311-1 are carried out by lactariums managed by public health establishments, public authorities or non-profit organisations and authorised to operate by the Director General of the Regional Health Agency for the region in which the lactarium is located. The activities carried out by lactariums using the breast…
The costs incurred in monitoring the application of the provisions of this chapter shall be borne by the State.
The detailed rules for the application of this chapter, and in particular the technical conditions for the organisation and operation of lactariums, shall be determined by decree.
If they are not subject to an authorisation system by virtue of another legislative provision, the creation, extension and conversion of establishments and services managed by a natural or legal person under private law for children under the age of six are subject to an authorisation issued by the president of the departmental council, after consulting the mayor of the municipality in which the establishment is located. Subject to the…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
