Subsection 5: Provisions relating to the collection of parking charges by a contracting third party

For the collection of parking fees paid by immediate payment or by payment of the post-parking charge within the period in which it is due, a third-party organisation may be used, under the conditions and according to the procedures set out in article L. 1611-7-1.

The contracting third party may not assign to the collection activities defined in article R. 2333-120-11 an agent who does not satisfy the conditions set out in 1° to 3° of article R. 2333-120-8. The contracting third party shall terminate the duties of an agent as soon as it is aware that the agent no longer fulfils the conditions set out in the previous paragraph.