Any administrative or company cooperative that sells goods directly or indirectly to persons other than members of the staff of the administration or company holding a cooperator’s card, is subject to the same taxes as those payable by commercial companies.