Article 211-21 of the French Cinema and Moving Image Code

The President of the Centre national du cinéma et de l’image animée may grant exemptions from the 50% threshold for public financial aid, up to a maximum of 60%, for difficult or low-budget cinematographic works.
A difficult work is a director’s first or second work. A low-budget work is one whose final cost is less than or equal to €1,250,000.

Original in French 🇫🇷

Article 211-21

Des dérogations aux seuils de 50 % d’intensité des aides financières publiques peuvent être accordées par le président du Centre national du cinéma et de l’image animée, dans la limite de 60 %, pour les œuvres cinématographiques difficiles ou à petit budget.
Une œuvre difficile est la première ou la deuxième œuvre d’un réalisateur. Une œuvre à petit budget est celle dont le coût définitif est inférieur ou égal à 1 250 000 €.