Article 321-33 of the French Cinema and Moving Image Code

Aid for collective operations is granted to help cover the following costs:
1° Staff costs associated with organising the operation;
2° Costs of drawing up the programme for the operation;
3° Costs of conferences and workshops;
4° Costs of hiring space and equipment;
5° Communication and reception costs.

Original in French 🇫🇷

Article 321-33

Les aides aux opérations à caractère collectif sont attribuées en vue de contribuer à la prise en charge des dépenses suivantes :
1° Les dépenses de personnel liées à l’organisation de l’opération ;
2° Les coûts d’élaboration du programme de l’opération ;
3° Les coûts des conférences et ateliers ;
4° Les coûts de location d’espaces et d’équipements ;
5° Les frais de communication et de réception.