Article 860 of the French General Tax Code

Notaries, bailiffs, court registrars, lawyers and administrative authorities must, for deeds and judicial decisions that contain provisions subject to land publicity and for attestations after death, draw up in duplicate an extract, known as an extract of deed model no. 1 or model no. 2 (1), under the conditions laid down by the competent State authority.

The extract may be replaced by a partial reproduction of the deeds, judicial decisions or attestations, made under the conditions laid down by the competent State authority.

For the deeds referred to in the first paragraph of I of Article 647, the two copies of the extract shall be submitted, on pain of refusal to file, to the service responsible for land registration, at the time when the merged formality is required (2). Filing is also refused if there is, between this extract and the document to be published, a discrepancy that hinders the determination of the tax base or the control of the tax.

For the deeds referred to in the second paragraph of I of the same article, one of the copies of the extract of the deed is filed with the tax department competent to carry out the registration formality (3).

Original in French

Article 860

Les notaires, huissiers, greffiers, avocats et autorités administratives doivent, pour les actes et décisions judiciaires qui contiennent des dispositions soumises à publicité foncière et pour les attestations après décès, établir en double exemplaire un extrait, dit extrait d’acte modèle n° 1 ou modèle n° 2 (1), dans les conditions fixées par l’autorité compétente de l’Etat.

L’extrait peut être remplacé par une reproduction partielle des actes, décisions judiciaires ou attestations, faite dans les conditions prévues par l’autorité compétente de l’Etat.

Pour les actes visés au premier alinéa du I de l’article 647, les deux exemplaires de l’extrait sont remis, sous peine de refus du dépôt, au service chargé de la publicité foncière, au moment où la formalité fusionnée est requise (2). Le dépôt est également refusé s’il existe, entre cet extrait et le document à publier, une discordance faisant obstacle à la détermination de l’assiette ou au contrôle de l’impôt.

Pour les actes visés au deuxième alinéa du I du même article, l’un des exemplaires de l’extrait d’acte est déposé au service des impôts compétent pour opérer la formalité de l’enregistrement (3).