Article 918-4 of the French Cinema and Moving Image Code

For pre-production grants awarded in 2020 and 2021, the fifteen-month period referred to in the first paragraph of article 411-29 is increased to twenty-four months. This provision also applies to grants awarded in 2019 for which the fifteen-month period has not expired on the date of entry into force of resolution no. 2020/CA/28 of 8 December 2020.

Original in French 🇫🇷

Article 918-4

Pour les aides à la production avant réalisation attribuées en 2020 et en 2021, le délai de quinze mois mentionné au premier alinéa de l’article 411-29 est porté à vingt-quatre mois. Cette disposition s’applique également aux aides attribuées en 2019 pour lesquelles le délai de quinze mois n’est pas expiré à la date d’entrée en vigueur de la délibération n°2020/CA/28 du 8 décembre 2020.