Article D210-9 of the French Cinema and Moving Image Code

The circulation, distribution and projection of positive copies made on film that does not comply with the requirements of French standard S. 24.001 are prohibited.
Positive copies withdrawn from circulation are either destroyed, if negative elements or counter-types are available to ensure that the copies can be reproduced on a security medium, or placed in a blockhouse for conservation purposes or to establish the counter-types necessary for printing new copies.

Original in French 🇫🇷

Article D210-9

Sont interdites la circulation, la distribution et la projection de copies positives établies sur pellicule ne répondant pas aux prescriptions de la norme française S. 24.001.
Les copies positives retirées de la circulation sont soit détruites, s’il existe des éléments négatifs ou contretypes propres à assurer le retirage des copies sur support de sécurité, soit placées en blockhaus aux fins de conservation ou d’établissement des éléments contretypes nécessaires au tirage de nouvelles copies.