Article D950-1-1 of the French Commercial code

Subject to the adaptations provided for in the following chapters, the following provisions of the Code shall apply in the Wallis and Futuna Islands:

1° The provisions of Book I mentioned in the left-hand column below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the right-hand column of the same table.

Applicable provisions	As amended by
Title II
Chapter III: General obligations of traders
Article D. 123-80-1	Decree no. 2020-119 of 12 February 2020
Article D. 123-200	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020

2° The provisions of Book II mentioned in the left-hand column below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the right-hand column of the same table.

APPLICABLE PROVISIONS	IN THE VERSION RESULTING FROM
FIRST TITLE
FIRST SECTION
SECTION IV Headcount
Article D. 210-21	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
TITRE II
Chapter I General partnerships
Article D. 221-5	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Chapter III Limited liability companies
Article D. 223-27	decree no. 2019-514 of 24 May 2019
Chapter V Public limited companies
Article D. 225-104-1	Decree no. 2017-1174 of 18 July 2017
Article D. 225-104-2	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Article D. 225-164-1	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Chapter VII Des sociétés par actions simplifiées
Article D. 227-1	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Article D. 227-3	Decree no. 2017-630 of 25 April 2017
Chapter X Companies whose securities are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility
D. 22-10-16	Decree no. 2020-1742 of 29 December 2020

3° The provisions of Book IV mentioned in the left-hand column below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the right-hand column of the same table.

APPLICABLE PROVISIONS		IN THE FORM OF THOSE PROVISIONS RESULTING FROM
Title IV
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs
Article D. 443-3		decree no. 2021-1137 of 31 August 2021
Article D. 443-4		decree no. 2021-1137 of 31 August 2021

4° The provisions of Book V mentioned in the left-hand column below are applicable in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the right-hand column of the same table.

APPLICABLE PROVISIONS	AS INTRODUCED BY
TITLE II
Chapter VI: Protection of sole traders
Articles D. 526-28 to D. 526-29	Decree no. 2022-799 of 12 May 2022
Article D. 526-30	Decree no. 2022-1439 of 16 November 2022
Articles D. 526-31 to D. 526-32	Decree no. 2022-799 of 12 May 2022

5° The provisions of Book VIII mentioned in the left-hand column below are applicable in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the right-hand column of the same table.

APPLICABLE PROVISIONS	IN THE VERSION RESULTING FROM
Title I
Chapter IV: Common provisions
Article D. 814-37-1	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
TITLE II
Chapter I: Organisation and control of the profession
Article D. 821-77	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Chapter III: Statutory audits
Article D. 823-1	decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Article D. 823-1-1	Decree no. 2020-101 of 7 February 2020
Article D. 823-7-1	Decree no. 2021-211 of 24 February 2021

Original in French 🇫🇷

Article D950-1-1

Sous réserve des adaptations prévues dans les chapitres ci-après, les dispositions suivantes du code sont applicables dans les îles Wallis et Futuna :

1° Les dispositions du livre I mentionnées dans la colonne de gauche ci-après sont applicables dans les îles Wallis et Futuna dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau.

Dispositions applicables	Dans leur rédaction résultant du
Titre II
Chapitre III : Des obligations générales des commerçants
Article D. 123-80-1	Décret n° 2020-119 du 12 février 2020
Article D. 123-200	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020

2° Les dispositions du livre II mentionnées dans la colonne de gauche ci-après sont applicables dans les îles Wallis et Futuna dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau.

DISPOSITIONS APPLICABLES	DANS LEUR REDACTION RESULTANT DU
TITRE PREMIER
SECTION PREMIÈRE
SECTION IV Du décompte des effectifs
Article D. 210-21	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
TITRE II
Chapitre I Des sociétés en nom collectif
Article D. 221-5	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Chapitre III Des sociétés à responsabilité limitée
Article D. 223-27	décret n° 2019-514 du 24 mai 2019
Chapitre V Des sociétés anonymes
Article D. 225-104-1	décret n° 2017-1174 du 18 juillet 2017
Article D. 225-104-2	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Article D. 225-164-1	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Chapitre VII Des sociétés par actions simplifiées
Article D. 227-1	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Article D. 227-3	décret n° 2017-630 du 25 avril 2017
Chapitre X Des sociétés dont les titres sont admis aux négociations sur un marché réglementé ou sur un système multilatéral de négociation
D. 22-10-16	Décret n° 2020-1742 du 29 décembre 2020

3° Les dispositions du livre IV mentionnées dans la colonne de gauche ci-après sont applicables dans les îles Wallis et Futuna dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau.

DISPOSITIONS APPLICABLES		DANS LEUR REDACTION RESULTANT DU
Titre IV
Chapitre III : Dispositions spécifiques aux produits agricoles et aux denrées alimentaires
Article D. 443-3		décret n° 2021-1137 du 31 août 2021
Article D. 443-4		décret n° 2021-1137 du 31 août 2021

4° Les dispositions du livre V mentionnés dans la colonne de gauche ci-après sont applicables dans les îles Wallis-et-Futuna dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau.

DISPOSITIONS APPLICABLES	DANS LEUR REDACTION RESULTANT DU
TITRE II
Chapitre VI : De la protection de l’entrepreneur individuel
Articles D. 526-28 à D. 526-29	Décret n° 2022-799 du 12 mai 2022
Article D. 526-30	Décret n° 2022-1439 du 16 novembre 2022
Articles D. 526-31 à D. 526-32	Décret n° 2022-799 du 12 mai 2022

5° Les dispositions du livre VIII mentionnées dans la colonne de gauche ci-après sont applicables dans les îles Wallis et Futuna dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau.

DISPOSITIONS APPLICABLES	DANS LEUR REDACTION RESULTANT DU
Titre Ier
Chapitre IV : Dispositions communes
Article D. 814-37-1	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
TITRE II
Chapitre Ier : De l’organisation et du contrôle de la profession
Article D. 821-77	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Chapitre III De l’exercice du contrôle légal
Article D. 823-1	décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Article D. 823-1-1	Décret n° 2020-101 du 7 février 2020
Article D. 823-7-1	décret n° 2021-211 du 24 février 2021