Article L121-8 of the French Intellectual Property Code

The author alone has the right to compile his articles and speeches into a collection and to publish them or to authorise their publication in that form.

For all works published in a press title within the meaning of article L. 132-35, the author retains, unless otherwise stipulated, the right to have his works reproduced and exploited in any form whatsoever, subject to the rights assigned under the conditions set out in Section 6 of Chapter II of Title III of Book I.

In all cases, the author’s exercise of his right presupposes that such reproduction or exploitation is not such as to compete with that press title.

Original in French 🇫🇷

Article L121-8

L’auteur seul a le droit de réunir ses articles et ses discours en recueil et de les publier ou d’en autoriser la publication sous cette forme.

Pour toutes les œuvres publiées dans un titre de presse au sens de l’article L. 132-35, l’auteur conserve, sauf stipulation contraire, le droit de faire reproduire et d’exploiter ses œuvres sous quelque forme que ce soit, sous réserve des droits cédés dans les conditions prévues à la section 6 du chapitre II du titre III du livre Ier.

Dans tous les cas, l’exercice par l’auteur de son droit suppose que cette reproduction ou cette exploitation ne soit pas de nature à faire concurrence à ce titre de presse.