Article L614-1 of the French Intellectual Property Code

This section relates to the application of:

1° of the Convention signed in Munich on 5 October 1973, hereinafter referred to as the “Munich Convention”;

2° the Agreement on a Unified Patent Jurisdiction signed in Brussels on 19 February 2013, hereinafter referred to as the “Unified Patent Jurisdiction Agreement”;

3° Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection, hereinafter referred to as: “Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012”;

Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012, hereinafter referred to as: “Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012
4° Regulation No 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the field of the creation of unitary protection conferred by a patent, as regards the arrangements applicable to translation, hereinafter referred to as “Regulation (EU) No 1260/2012 of 17 December 2012”.

Original in French 🇫🇷

Article L614-1

La présente section est relative à l’application :

1° De la convention signée à Munich le 5 octobre 1973, ci-après dénommée : “ Convention de Munich ” ;

2° De l’accord relatif à une juridiction unifiée du brevet signé à Bruxelles le 19 février 2013, ci-après dénommé : “ accord relatif à une juridiction unifiée du brevet ” ;

3° Du règlement (UE) n° 1257/2012 du 17 décembre 2012 mettant en œuvre la coopération renforcée dans le domaine de la création d’une protection unitaire conférée par un brevet, ci-après dénommé : “ règlement (UE) n° 1257/2012 du 17 décembre 2012 ” ;

4° Du règlement n° 1260/2012 du 17 décembre 2012 mettant en œuvre la coopération renforcée dans le domaine de la création d’une protection unitaire conférée par un brevet, en ce qui concerne les modalités applicables en matière de traduction, ci-après dénommé : “ règlement (UE) n° 1260/2012 du 17 décembre 2012 ”.