Article R237-8 of the French Commercial code

A notice of the close of the liquidation, signed by the liquidator, is published, at the liquidator’s request, in the medium authorised to receive legal announcements that has received the publicity required by the first paragraph of Article R. 237-2 and, if the company’s shares are admitted to trading on a regulated market or if all its shares are not in registered form, in the Bulletin des annonces légales obligatoires.

It contains the following information:

1° The company’s name followed, where applicable, by its acronym;

2° The form of the company, followed by the words “in liquidation”;

3° The amount of share capital;

4° The address of the registered office;

5° The information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237 ;

6° The surname, usual first name and domicile of the liquidators;

7° The date and place of the closing meeting, if the liquidators’ accounts have been approved by it, or, failing this, the date of the court decision provided for in Article R. 237-6, together with an indication of the court that issued it;

8° An indication of the registry of the court where the liquidators’ accounts are filed.

Original in French

Article R237-8

L’avis de clôture de la liquidation, signé par le liquidateur, est publié, à la diligence de celui-ci, dans le support habilité à recevoir des annonces légales ayant reçu la publicité prescrite par le premier alinéa de l’article R. 237-2 et, si les actions de la société sont admises aux négociations sur un marché réglementé ou si toutes ses actions ne revêtent pas la forme nominative, au Bulletin des annonces légales obligatoires.

Il contient les indications suivantes :

1° La dénomination sociale suivie, le cas échéant, de son sigle ;

2° La forme de la société, suivie de la mention ” en liquidation ” ;

3° Le montant du capital social ;

4° L’adresse du siège social ;

5° Les mentions prévues aux 1° et 2° de l’article R. 123-237 ;

6° Les nom, prénom usuel et domicile des liquidateurs ;

7° La date et le lieu de réunion de l’assemblée de clôture, si les comptes des liquidateurs ont été approuvés par elle, ou, à défaut, la date de la décision de justice prévue par l’article R. 237-6, ainsi que l’indication du tribunal qui l’a prononcée ;

8° L’indication du greffe du tribunal où sont déposés les comptes des liquidateurs.