Article 121-6
Where the aid to be repaid is automatic financial aid in the form of an investment allowance, the amount repaid is charged to the automatic account as soon as the sums concerned have not reached the e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 43895 articles for “Art. 121-2”
Where the aid to be repaid is automatic financial aid in the form of an investment allowance, the amount repaid is charged to the automatic account as soon as the sums concerned have not reached the e…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article R. 5437-1 shall be liable, in addition to a fin…
…t as part of the investigation and recording of breaches of the provisions laid down in articles L. 121-2 to L. 121-4 and Book IV of the legislative part of this Code, as well as the provisions adopte…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this Title shall incur, in addition to the fine set out in…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this Title shall incur, in addition to the fine set out in…
…e increased by one month. The provisions of articles 529-10 and 530 of this code and of articles L. 121-2 and L. 121-3 of the Highway Code relating to holders of the vehicle registration certificate a…
…egal entities may be held criminally liable for this offence under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code. They incur the penalties provided for the offence of usurpation o…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article L. 1115-1 shall incur, in addition to the…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More