Article 1171 of the French Civil Code

In a contract of adhesion, any non-negotiable clause, determined in advance by one of the parties, which creates a significant imbalance between the rights and obligations of the parties to the contract shall be deemed unwritten.

The assessment of the significant imbalance does not relate either to the main subject matter of the contract or to the adequacy of the price to the service.

Original in French 🇫🇷

Article 1171

Dans un contrat d’adhésion, toute clause non négociable, déterminée à l’avance par l’une des parties, qui crée un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties au contrat est réputée non écrite.

L’appréciation du déséquilibre significatif ne porte ni sur l’objet principal du contrat ni sur l’adéquation du prix à la prestation.