The lawyer for the adult to be protected or protected, the minor or his parents may obtain copies of all or part of the documents in the case file. He may not communicate the copies thus obtained or their reproduction to the adult under protection or protected, the minor or a third party.