When the Minister of Justice cannot guarantee that the sentenced person will not be prosecuted, detained or subjected to any other restriction of his or her personal freedom on French territory, for acts or convictions prior to his or her departure from the territory of the sentencing State, he or she shall inform the authority that requested transit.