Article L220-1 of the French Insurance Code

Any natural or legal person other than the State, operating a funicular or cog railway, a cable car, a ski lift or any other mechanical lift using suspension or traction cables for the transport of passengers, under any legal regime whatsoever, must be covered by insurance guaranteeing its civil liability for any damage caused by this means of transport.

Original in French 🇫🇷

Article L220-1

Toute personne physique ou morale autre que l’Etat, exploitant pour le transport des voyageurs, sous quelque régime juridique que ce soit, un chemin de fer funiculaire ou à crémaillère, un téléphérique, un remonte-pente ou tout autre engin de remontée mécanique utilisant des câbles porteurs ou tracteurs doit être couverte par une assurance garantissant sa responsabilité civile pour tous dommages causés par ce moyen de transport.