Any insurance contract covering the civil liability of the operator of one of the means of transport mentioned in article L. 220-1 is, notwithstanding any clause to the contrary, deemed to include guarantees at least equivalent to those set out in the Conseil d’Etat decree mentioned in article L. 220-6.