Article L239-4 of the French Commercial code

The lease is renewed under the same conditions as when the initial lease was concluded.

In the event of non-renewal of the lease agreement or termination, the more diligent party shall cause the entry in the register of registered shares of the joint stock company or in the articles of association of the limited liability company to be deleted.

Original in French 🇫🇷

Article L239-4

Le bail est renouvelé dans les mêmes conditions que la conclusion du bail initial.

En cas de non-renouvellement du contrat de bail ou de résiliation, la partie la plus diligente fait procéder à la radiation de la mention portée dans le registre des titres nominatifs de la société par actions ou dans les statuts de la société à responsabilité limitée.