Article L753-15 of the French Monetary and Financial Code

I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

Articles applicable	In the wording resulting from
L. 330-1 with the exception of 1° of I and L. 330-2	Law no. 2021-1308 of 8 October 2021
L. 330-3	Order no. 2009-866 of 15 July 2009
L. 330-4	Order no. 2017-1252 of 9 August 2017

II.-For the application of I:
1° References to safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings are replaced by references to locally applicable provisions having the same effect;
2° References to EU Regulations No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 and No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 are replaced by references to Articles L. 712-7 and L. 712-9.
III.For the application of the articles mentioned in the table above, in Article L. 330-1:
1° In the first paragraph of I, the words: “within the meaning of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems” are deleted;
2° After the words: After the words: “the opinion of the Banque de France”, the words: “and the Institut d’émission d’outre-mer” are added;
3° In 10° of II, the words: “or an equivalent authority in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area” are deleted.

Original in French 🇫🇷

Article L753-15

I.-Sont applicables en Polynésie française, sous réserve des dispositions prévues au II et au III, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

Articles applicables	Dans leur rédaction résultant de
L. 330-1 à l’exception de son 1° du I et L. 330-2	la loi n° 2021-1308 du 8 octobre 2021
L. 330-3	l’ordonnance n° 2009-866 du 15 juillet 2009
L. 330-4	l’ordonnance n° 2017-1252 du 9 août 2017

II.-Pour l’application du I :
1° Les références aux procédures de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire sont remplacées par les références aux dispositions applicables localement ayant le même effet ;
2° Les références aux règlements UE n° 648/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 et n° 909/2014 du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sont remplacées par les références aux articles L. 712-7 et L. 712-9.
III.-Pour l’application des articles mentionnés dans le tableau ci-dessus, à l’article L. 330-1 :
1° Au premier alinéa du I, les mots : « au sens de la directive 98/26/ CE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 1998 concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres » sont supprimés ;
2° Après les mots : « avis de la Banque de France » sont ajoutés les mots : « et de l’Institut d’émission d’outre-mer » ;
3° Au 10° du II, les mots : « ou une autorité homologue d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen » sont supprimés.