Article R1563-1 of the French Public Health Code

In the absence of adaptation, references made by the provisions of Section III of Chapter I of Title III of Book III of this Part applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions which do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable locally.

Original in French 🇫🇷

Article R1563-1

En l’absence d’adaptation, les références faites, par des dispositions de la section III du chapitre Ier du titre III du livre III de la présente partie applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon, à des dispositions qui n’y sont pas applicables sont remplacées par les références aux dispositions ayant le même objet applicables localement.