Article R4323-2-3 of the French Public Health Code

Articles R. 4311-105 and R. 4311-106 are applicable to masseur-physiotherapists and chiropodists, subject to the following adaptations:

1° In the first paragraph of Article R. 4311-105, the words: “Article L. 4311-15-1” are replaced by the words: “Article L. 4321-10-1 or Article L. 4322-2-2” and the words: “Article L. 4311-15” are replaced by the words: “Article L. 4321-10 or Article L. 4322-2”; 2° In the fourth paragraph of Article R. 4311-105, the words: “Article L. 4311-15” are replaced by the words: “Article L. 4321-10 or Article L. 4322-2”. 4311-15″ are replaced by the words: “à l’article L. 4321-10 ou à l’article L. 4322-2”;

2° In 4° of Article R. 4311-105, the words: “des actes infirmiers, dans les conditions définies par l’article L. 4311-12-1” are replaced by the words: “des actes de masso-kinésithérapie, dans les conditions définies par l’article L. 4321-7”.

Original in French 🇫🇷

Article R4323-2-3

Les articles R. 4311-105 et R. 4311-106 sont applicables aux masseurs-kinésithérapeutes et aux pédicures-podologues, sous réserve des adaptations suivantes :

1° Au premier alinéa de l’article R. 4311-105, les mots : ” de l’article L. 4311-15-1 ” sont remplacés par les mots : ” de l’article L. 4321-10-1 ou de l’article L. 4322-2-2 ” et les mots : ” à l’article L. 4311-15 ” sont remplacés par les mots : ” à l’article L. 4321-10 ou à l’article L. 4322-2 ” ;

2° Au 4° de l’article R. 4311-105, les mots : ” des actes infirmiers, dans les conditions définies par l’article L. 4311-12-1 ” sont remplacés par les mots : ” des actes de masso-kinésithérapie, dans les conditions définies par l’article L. 4321-7 ”.