Article 1074-2 of the French Code of civil procedure

Except in cases where financial intermediation is ruled out by the parents or the judge pursuant to the provisions of 1° and 2° of II of article 373-2-2 of the French Civil Code, the payment of maintenance set in full or in part in cash by a court decision or an agreement approved by the judge is made under the conditions set out in articles R. 582-5 to R. 582-11 of the French Social Security Code.

Original in French 🇫🇷

Article 1074-2

Sauf dans les cas où l’intermédiation financière est écartée par les parents ou le juge en application des dispositions des 1° et 2° du II de l’article 373-2-2 du code civil , le versement des pensions alimentaires fixées en tout ou partie en numéraire par une décision judiciaire ou une convention homologuée par le juge est effectué dans les conditions prévues aux articles R. 582-5 à R. 582-11 du code de la sécurité sociale.