From the outset of the proceedings, the spouses shall, where applicable, make known, with the information necessary for their identification, the sickness insurance fund to which they are affiliated, the services or bodies which provide family benefits, retirement pensions or any old-age benefits, and the name and address of these funds, services or bodies.