Article 1092 of the French Civil Code

Any gift inter vivos of present property, made between spouses by marriage contract, shall not be deemed to have been made subject to the condition of survival of the donee, unless this condition is formally expressed; and it shall be subject to all the rules and forms above prescribed for these kinds of gifts.

Original in French 🇫🇷

Article 1092

Toute donation entre vifs de biens présents, faite entre époux par contrat de mariage, ne sera point censée faite sous la condition de survie du donataire, si cette condition n’est formellement exprimée ; et elle sera soumise à toutes les règles et formes ci-dessus prescrites pour ces sortes de donations.