Article 1093 of the French Civil Code

A gift of property to come, or of present and future property, made between spouses by marriage contract, whether simple or reciprocal, shall be subject to the rules established by the preceding chapter, in respect of similar gifts made to them by a third party, except that it shall not be transmissible to the children of the marriage, in the event of the death of the donee spouse before the donor spouse.

Original in French 🇫🇷

Article 1093

La donation de biens à venir, ou de biens présents et à venir, faite entre époux par contrat de mariage, soit simple, soit réciproque, sera soumise aux règles établies par le chapitre précédent, à l’égard des donations pareilles qui leur seront faites par un tiers, sauf qu’elle ne sera point transmissible aux enfants issus du mariage, en cas de décès de l’époux donataire avant l’époux donateur.