Article 1136-1 of the French Code of civil procedure

Applications relating to the operation of matrimonial property regimes and indivisions between persons bound by a civil solidarity pact or between cohabitees, as well as those relating to the liquidation and division of the property interests of spouses, persons bound by a civil solidarity pact and cohabitees falling within the jurisdiction of the family court, are governed by the rules of ordinary written procedure applicable before the judicial court. Hearings are public, subject to article 435 . The decision is handed down publicly.

The application to extend the provisional allocation of enjoyment of the family home provided for by paragraph 3 of article 373-2-9-1 of the Civil Code is made, investigated and judged under the procedure referred to in the previous paragraph.

Original in French 🇫🇷

Article 1136-1

Les demandes relatives au fonctionnement des régimes matrimoniaux et des indivisions entre personnes liées par un pacte civil de solidarité ou entre concubins ainsi que celles relatives à la liquidation et au partage des intérêts patrimoniaux des époux, des personnes liées par un pacte civil de solidarité et des concubins relevant de la compétence du juge aux affaires familiales obéissent aux règles de la procédure écrite ordinaire applicable devant le tribunal judiciaire. Les débats sont publics, sous réserve de l’article 435 . La décision est rendue publiquement.

La demande de prorogation de l’attribution provisoire de la jouissance du logement de la famille prévue par l’ alinéa 3 de l’article 373-2-9-1 du code civil est formée, instruite et jugée dans le cadre de la procédure visée à l’alinéa précédent.