Article 1136-23 of the French Code of civil procedure

Where a restraining order accompanied by the obligation to wear an anti-approach electronic bracelet issued in the context of criminal proceedings pursuant to the article 138-3 of the code of criminal procedure or the article 132-45-1 of the Penal Code is implemented in accordance with the provisions of the last paragraph of article R. 631-1 of the Penitentiary Code, the measure ordered pursuant to Article 515-11-1 of the Civil Code is automatically lifted.

Original in French 🇫🇷

Article 1136-23

Lorsqu’une interdiction de rapprochement assortie de l’obligation de porter un bracelet électronique anti-rapprochement prononcée dans le cadre d’une procédure pénale en application de l’article 138-3 du code de procédure pénale ou de l’article 132-45-1 du code pénal est mise en œuvre conformément aux dispositions du dernier alinéa de l’article R. 631-1 du code pénitentiaire, la main levée de la mesure prononcée en application de l’article 515-11-1 du code civil est acquise de plein droit.