Article 1188 of the French Civil Code

The contract is interpreted according to the common intention of the parties rather than by stopping at the literal meaning of its terms.

Where this intention cannot be detected, the contract is interpreted according to the meaning that a reasonable person placed in the same situation would give to it.

Original in French 🇫🇷

Article 1188

Le contrat s’interprète d’après la commune intention des parties plutôt qu’en s’arrêtant au sens littéral de ses termes.

Lorsque cette intention ne peut être décelée, le contrat s’interprète selon le sens que lui donnerait une personne raisonnable placée dans la même situation.