Article 1341-1 of the French Civil Code

Where the failure of the debtor to exercise his rights and actions of a proprietary nature compromises the rights of his creditor, the latter may exercise them on behalf of his debtor, with the exception of those which relate exclusively to his person.

Original in French 🇫🇷

Article 1341-1

Lorsque la carence du débiteur dans l’exercice de ses droits et actions à caractère patrimonial compromet les droits de son créancier, celui-ci peut les exercer pour le compte de son débiteur, à l’exception de ceux qui sont exclusivement rattachés à sa personne.