Article 1395 H of the French General Tax Code

I. – When located in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte or La Réunion, unbuilt properties classified in the first, second, third, fourth, fifth, sixth, eighth and ninth categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908 are exempt from 80% of the property tax on unbuilt properties levied for the benefit of the municipalities and their public establishments for inter-communal cooperation.

II. – I does not apply to undeveloped properties that benefit from the total exemptions provided for in articles 1394 C, 1395 à 1395 E et 1649.

The I of article 1394 B bis and the partial exemptions provided for in 1° ter of article 1395 do not apply to properties that benefit from this exemption.

I of this article does not apply to the parcels referred to in article L. 181-18 of the French Rural and Maritime Fishing Code from the year following that in which either they were the subject of one of the procedures mentioned in articles L. 181-18 to L. 181-24 of the same code, or they were listed pursuant to article L. 181-15 of the same code.

III. – The benefit of the exemption referred to in I is subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty.

IV. – In French Guiana, the woods and forests mentioned in 1° of I of Article L. 211-1 of the Forestry Code may not benefit from the exemption mentioned in I of this article beyond the taxes drawn up in respect of 2018, as long as the valuation work on state-owned properties under concession or exploitation has not been completed pursuant to articles 333 I and 333 J of Annex II to this code.

Original in French 🇫🇷

Article 1395 H

I. – Lorsqu’elles sont situées en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à Mayotte ou à La Réunion, les propriétés non bâties classées dans les première, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, huitième et neuvième catégories définies à l’article 18 de l’instruction ministérielle du 31 décembre 1908 sont exonérées de la taxe foncière sur les propriétés non bâties perçue au profit des communes et de leurs établissements publics de coopération intercommunale à concurrence de 80 %.

II. – Le I ne s’applique pas aux propriétés non bâties qui bénéficient des exonérations totales prévues aux articles 1394 C, 1395 à 1395 E et 1649.

Le I de l’article 1394 B bis et les exonérations partielles prévues au 1° ter de l’article 1395 ne s’appliquent pas aux propriétés qui bénéficient de la présente exonération.

Le I du présent article ne s’applique pas aux parcelles visées à l’article L. 181-18 du code rural et de la pêche maritime à compter de l’année suivant celle au cours de laquelle soit elles ont fait l’objet d’une des procédures mentionnées aux articles L. 181-18 à L. 181-24 du même code, soit elles ont été recensées en application de l’article L. 181-15 du même code.

III. – Le bénéfice de l’exonération mentionnée au I est subordonné au respect du règlement (UE) n° 651/2014 de la Commission, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité.

IV. – En Guyane, les bois et forêts mentionnés au 1° du I de l’article L. 211-1 du code forestier ne peuvent bénéficier de l’exonération mentionnée au I du présent article au-delà des impositions établies au titre de 2018, tant que les travaux d’évaluation des propriétés domaniales concédées ou exploitées ne sont pas achevés en application des articles 333 I et 333 J de l’annexe II du présent code.