Article 142-12 of the French Code of Criminal Procedure

Investigating and sentencing courts may, as an alternative measure to pre-trial detention, impose house arrest with electronic surveillance in the cases provided for by articles 135-2, 145, 148, 201, 221-3, 272-1, 397-3, 695-34 et 696-19.

This measure may be lifted, maintained, modified or revoked by the investigating and trial courts under the same terms as judicial supervision pursuant to the articles 148-2, 148-6, 213, 272-1, 695-35, 695-36, 696-20 et 696-21.

Original in French 🇫🇷

Article 142-12

Les juridictions d’instruction et de jugement peuvent prononcer, comme mesure alternative à la détention provisoire, une assignation à résidence avec surveillance électronique dans les cas prévus par les articles 135-2, 145, 148, 201, 221-3, 272-1, 397-3, 695-34 et 696-19.

Cette mesure peut être levée, maintenue, modifiée ou révoquée par les juridictions d’instruction et de jugement selon les mêmes modalités que le contrôle judiciaire en application des articles 148-2, 148-6, 213, 272-1, 695-35, 695-36, 696-20 et 696-21.