Article 149 of the French Civil Code

If one of the two is dead or unable to express his or her will, the consent of the other is sufficient.

It is not necessary to produce the death certificate of the father or mother of one of the future spouses when the spouse or the father and mother of the deceased attest to this death under oath.

If the current residence of the father or mother is unknown, and if he or she has not been heard from for a year, the marriage may be solemnised if the child and whichever of his or her father and mother gives his or her consent declare this under oath.

A mention of this will be made on the marriage certificate.

A false oath taken in the cases provided for in this article and in the following articles of this chapter shall be punishable by the penalties enacted by article 434-13 of the Penal Code.

Original in French

Article 149

Si l’un des deux est mort ou s’il est dans l’impossibilité de manifester sa volonté, le consentement de l’autre suffit.

Il n’est pas nécessaire de produire l’acte de décès du père ou de la mère de l’un des futurs époux lorsque le conjoint ou les père et mère du défunt attestent ce décès sous serment.

Si la résidence actuelle du père ou de la mère est inconnue, et s’il n’a pas donné de ses nouvelles depuis un an, il pourra être procédé à la célébration du mariage si l’enfant et celui de ses père et mère qui donnera son consentement en fait la déclaration sous serment.

Du tout, il sera fait mention sur l’acte de mariage.

Le faux serment prêté dans les cas prévus au présent article et aux articles suivants du présent chapitre sera puni des peines édictées par l’article 434-13 du code pénal.