Article 150 VF of the French General Tax Code

I. – The income tax corresponding to the capital gain realised on the property or rights mentioned in articles 150 U to 150 UC is paid by the individual, company or group that transfers the property or right.

I bis. – The income tax corresponding to the capital gain realised on the units mentioned in a of II of article 150 UC is paid by the paying institution on behalf of the natural person, company or grouping transferring the units.

II. – In the event of the sale of a property or a right mentioned in Articles 150 U and 150 UB by a company or grouping that falls under Articles 8 to 8 ter, the income tax relating to the capital gain is due in proportion to the company rights held by the partners subject to this tax present on the date of the sale of the property. The tax paid by the company or grouping is in full discharge of the income tax relating to the capital gain due by these partners.

The income tax relating to the capital gain payable by members who are not domiciled in France for tax purposes or whose registered office is located outside France is paid by the company or grouping in accordance with the procedures set out in article 244 bis A.

II bis. – In the event of the sale of a property or right mentioned in I and b of II of article 150 UC by a real estate investment fund mentioned in article 239 nonies, by a company or grouping with a preponderance of real estate assets within the meaning of article 150 UB or a real estate investment fund, held directly or indirectly by a real estate investment fund, the income tax relating to the capital gain is due in proportion to the units held by the holders subject to this tax present on the date of payment of the capital gain relating to the disposal of this property or this right. The income tax relating to the capital gain due by the unitholders is paid by the custodian of the real estate investment trust on their behalf.

III. – The income tax corresponding to the capital gain realised on the sale of forest stands by a natural person is reduced by a deduction of €10 per year of ownership and per hectare sold, representative of the income tax corresponding to taxable income in respect of the article 76.

This allowance also applies in the case of disposals of shares in companies or groupings, which come under articles 8 à 8 ter, holding forest stands, up to their value.

Original in French 🇫🇷

Article 150 VF

I. – L’impôt sur le revenu correspondant à la plus-value réalisée sur les biens ou droits mentionnés aux articles 150 U à 150 UC est versé par la personne physique, la société ou le groupement qui cède le bien ou le droit.

I bis. – L’impôt sur le revenu correspondant à la plus-value réalisée sur les parts mentionnées au a du II de l’article 150 UC est versé par l’établissement payeur pour le compte de la personne physique, de la société ou du groupement qui cède les parts.

II. – En cas de cession d’un bien ou d’un droit mentionné aux articles 150 U et 150 UB par une société ou un groupement qui relève des articles 8 à 8 ter, l’impôt sur le revenu afférent à la plus-value est dû au prorata des droits sociaux détenus par les associés soumis à cet impôt présents à la date de la cession de l’immeuble. L’impôt acquitté par la société ou le groupement est libératoire de l’impôt sur le revenu afférent à la plus-value dû par ces associés.

L’impôt sur le revenu afférent à la plus-value dû par les associés qui ne sont pas fiscalement domiciliés en France ou dont le siège social est situé hors de France est acquitté par la société ou le groupement selon les modalités prévues à l’article 244 bis A.

II bis. – En cas de cession d’un bien ou d’un droit mentionné au I et au b du II de l’article 150 UC par un fonds de placement immobilier mentionné à l’article 239 nonies, par une société ou un groupement à prépondérance immobilière au sens de l’article 150 UB ou un fonds de placement immobilier, détenus directement ou indirectement par un fonds de placement immobilier, l’impôt sur le revenu afférent à la plus-value est dû au prorata des parts détenues par les porteurs soumis à cet impôt présents à la date de la mise en paiement de la plus-value relative à la cession de ce bien ou de ce droit. L’impôt sur le revenu afférent à la plus-value dû par les porteurs est acquitté par le dépositaire du fonds de placement immobilier, pour le compte de ceux-ci.

III. – L’impôt sur le revenu correspondant à la plus-value réalisée lors de la cession de peuplements forestiers par une personne physique est diminué d’un abattement de 10 € par année de détention et par hectare cédé représentatif de l’impôt sur le revenu correspondant aux revenus imposables au titre de l’article 76.

Cet abattement est également applicable en cas de cessions de parts de sociétés ou groupements, qui relèvent des articles 8 à 8 ter, détenant des peuplements forestiers, à concurrence de leur valeur.