Article 1518 A of the French General Tax Code

Two-thirds of the rental values used to establish local taxes are taken into account for airports and for facilities designed to combat water and atmospheric pollution that are subject to exceptional depreciation under the articles 39 quinquies E and 39 quinquies F.

As from 1 January 1991, the rental values of installations intended to combat water and atmospheric pollution referred to in the first paragraph are taken into account at half their amount.

The rental values of equipment subject to the exceptional depreciation provided for in Article 39 AB or Article 39 quinquies DA are taken into account for half of their amount when this equipment was acquired or created from 1 January 1992.

For the installations referred to in the first paragraph and the equipment referred to in the third paragraph, acquired or created as from 1 January 2002, and which are eligible for one of the exceptional depreciation methods mentioned in the aforementioned paragraphs, the condition relating to the recording of this exceptional depreciation is removed for the application of this article.

Municipalities and their groupings with their own tax system may, by means of a general decision taken under the conditions provided for in article 1639 A bis, increase to 100% the reduction in the rental value of installations designed to combat water and air pollution as defined in the first paragraph that were completed on or after 1 January 1992, as well as that of the equipment referred to in the third paragraph. Companies may only benefit from this provision on condition that they declare each year, to the tax department, the tax items falling within the scope of the 100% reduction.

Original in French 🇫🇷

Article 1518 A

Les valeurs locatives qui servent à l’établissement des impôts locaux sont prises en compte à raison des deux tiers de leur montant pour les aéroports ainsi que pour les installations destinées à la lutte contre la pollution des eaux et de l’atmosphère faisant l’objet d’un amortissement exceptionnel au titre des articles 39 quinquies E et 39 quinquies F.

A compter du 1er janvier 1991, les valeurs locatives des installations destinées à la lutte contre la pollution des eaux et de l’atmosphère visées au premier alinéa sont prises en compte à raison de la moitié de leur montant.

Les valeurs locatives des matériels faisant l’objet de l’amortissement exceptionnel prévu à l’article 39 AB ou à l’article 39 quinquies DA sont prises en compte à raison de la moitié de leur montant lorsque ces matériels ont été acquis ou créés à compter du 1er janvier 1992.

Pour les installations visées au premier alinéa et les matériels visés au troisième alinéa, acquis ou créés à compter du 1er janvier 2002, et qui sont éligibles à l’un des modes d’amortissement exceptionnel mentionnés aux alinéas précités, la condition relative à la comptabilisation de cet amortissement exceptionnel est supprimée pour l’application du présent article.

Les communes et leurs groupements dotés d’une fiscalité propre peuvent, par une délibération de portée générale prise dans les conditions prévues à l’article 1639 A bis, porter à 100 % la réduction de la valeur locative des installations destinées à la lutte contre la pollution des eaux et de l’atmosphère définies au premier alinéa qui ont été achevées à compter du 1er janvier 1992 ainsi que celle des matériels visés au troisième alinéa. Les entreprises ne peuvent bénéficier de cette disposition qu’à la condition de déclarer chaque année, au service des impôts, les éléments d’imposition entrant dans le champ d’application de la réduction de 100 %.