Article 1527 of the French Code of civil procedure

An appeal against the order ruling on the exequatur and an application to set aside the award shall be lodged, investigated and judged in accordance with the rules relating to contentious proceedings set out in Articles 900 to 930-1.

The rejection of the appeal or of the action for annulment confers exequatur on the arbitral award or on those of its provisions which are not affected by the court’s censure.

Original in French 🇫🇷

Article 1527

L’appel de l’ordonnance ayant statué sur l’exequatur et le recours en annulation de la sentence sont formés, instruits et jugés selon les règles relatives à la procédure contentieuse prévues aux articles 900 à 930-1.

Le rejet de l’appel ou du recours en annulation confère l’exequatur à la sentence arbitrale ou à celles de ses dispositions qui ne sont pas atteintes par la censure de la cour.