The departmental council may, by deliberation, exempt from land registration tax or registration fees, acquisitions by HLM organisations or semi-public companies of residential properties built or acquired by first-time buyers who have taken out state-subsidised loans (PAP) between 1 July 1981 and 31 December 1984 and who are unable to meet their repayments, when the first-time buyers who sell these homes are kept in the premises by the purchasing organisation under the terms of a clause inserted in the deed of sale.
The deliberation takes effect within the timeframes set out in article 1594 E. However, decisions taken prior to 30 April 1989 may be applied to acts passed on or after 1 March 1988.