Article 1600 A of the French General Tax Code

By way of derogation from II of Article 1600, the tax due by company directors benefiting from the scheme provided for in Article L. 613-7 of the Social Security Code is calculated by applying a rate to the amount of their turnover. This rate is equal to 0.044% of turnover for taxpayers providing services and 0.015% for those selling goods, objects, food to be taken away or consumed on the premises or providing accommodation. This rate is 0.007% for artisans duly registered in the national register of companies as a business in the trades and crafts sector and who remain on the electoral roll of the territorial chamber of commerce and industry in their constituency.

This tax is collected and controlled by the bodies mentioned in the articles L. 213-1 et L. 752-4 of the Social Security Code in accordance with the frequency, rules, guarantees and penalties applicable to the collection of the social security contributions referred to in Article L. 613-7 of the same Code. The rules applicable in the event of disputes are those set out in Chapter II of Title IV of Book I of the said code. The amount of duties collected is paid back to the beneficiaries, under conditions laid down by decree.

A joint order of the ministers responsible for social security, trade and craft trades lays down the terms and conditions for remuneration of the service rendered by the bodies responsible for collecting the tax.

Original in French 🇫🇷

Article 1600 A

Par dérogation au II de l’article 1600, la taxe due par les chefs d’entreprise bénéficiant du régime prévu à l’article L. 613-7 du code de la sécurité sociale est calculée en appliquant un taux au montant de leur chiffre d’affaires. Ce taux est égal à 0,044 % du chiffre d’affaires pour les redevables exerçant une activité de prestation de services et à 0,015 % pour ceux qui réalisent des opérations de vente de marchandises, d’objets, d’aliments à emporter ou à consommer sur place ou de fourniture de logement. Ce taux est de 0,007 % pour les artisans régulièrement immatriculés au registre national des entreprises en tant qu’entreprise du secteur des métiers et de l’artisanat et qui restent portés sur la liste électorale de la chambre de commerce et d’industrie territoriale de leur circonscription.

Cette taxe est recouvrée et contrôlée par les organismes mentionnés aux articles L. 213-1 et L. 752-4 du code de la sécurité sociale suivant la périodicité, selon les règles et sous les garanties et les sanctions applicables au recouvrement des cotisations et des contributions de sécurité sociale mentionnées à l’article L. 613-7 du même code. Les règles applicables en cas de contentieux sont celles prévues au chapitre II du titre IV du livre Ier dudit code. Le montant des droits recouvrés est reversé aux bénéficiaires, dans des conditions fixées par décret.

Un arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale, du commerce et de l’artisanat prévoit les modalités de la rémunération du service rendu par les organismes chargés du recouvrement de la taxe.