Article 1601-0 A of the French General Tax Code

By way of derogation from a and b of article 1601, the corresponding duties payable by company directors benefiting from the scheme provided for in article L. 613-7 of the Social Security Code are calculated by applying to the amount of their turnover the applicable rate set out in the following table:

(in percentage)

	Excluding the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle departments	Departments of Bas-Rhin and Haut-Rhin	Department Moselle
Provision of services	0.48	0.65	0.83
Buy-sell	0.22	0.29	0.37

However, these duties are not payable by business property taxpayers who benefit from the exemption from the minimum assessment provided for in the third paragraph of section 1 of article 1647 D. The benefit of this exemption is subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to de minimis aid.

These duties are collected and controlled by the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code in accordance with the frequency, rules, guarantees and penalties applicable to the recovery of the social security contributions mentioned in Article L. 613-7 of the same code. The rules applicable in the event of a dispute are those set out in Chapter II of Title IV of Book I of the said code.

A joint order of the ministers responsible for social security and the craft trades sets out the terms and conditions of remuneration for the service provided by the bodies responsible for collecting these entitlements.

Original in French 🇫🇷

Article 1601-0 A

Par dérogation aux a et b de l’article 1601, les droits correspondants dus par les chefs d’entreprise bénéficiant du régime prévu à l’article L. 613-7 du code de la sécurité sociale sont calculés en appliquant au montant de leur chiffre d’affaires le taux applicable prévu par le tableau suivant :

(en pourcentage)

	Hors départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle	Départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin	Département de la Moselle
Prestation de services	0,48	0,65	0,83
Achat-vente	0,22	0,29	0,37

Toutefois, ces droits ne sont pas dus par les redevables de la cotisation foncière des entreprises qui bénéficient de l’exonération de cotisation minimum prévue au troisième alinéa du 1 du I de l’article 1647 D. Le bénéfice de cette exonération est subordonné au respect du règlement (UE) n° 1407/2013 de la Commission du 18 décembre 2013 relatif à l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne aux aides de minimis.

Ces droits sont recouvrés et contrôlés par les organismes mentionnés aux articles L. 213-1 et L. 752-4 du code de la sécurité sociale suivant la périodicité, selon les règles et sous les garanties et les sanctions applicables au recouvrement des cotisations et des contributions de sécurité sociale mentionnées à l’article L. 613-7 du même code. Les règles applicables en cas de contentieux sont celles prévues au chapitre II du titre IV du livre Ier dudit code.

Un arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale et de l’artisanat prévoit les modalités de la rémunération du service rendu par les organismes chargés du recouvrement de ces droits.