Article 1640 E of the French General Tax Code

For the application of 1 of I of article 1636 B sexies to communes located on the territory of the Greater Paris metropolis that were members on 1 January 2015 of a public establishment for inter-communal cooperation with its own tax system, the reference rate of council tax, property tax on built-up properties and property tax on non-built-up properties relating to 2016 is equal to the sum:

a) On the one hand, the communal rate for 2015;

b) And, on the other hand, the inter-communal rate for 2015.

Original in French 🇫🇷

Article 1640 E

Pour l’application du 1 du I de l’article 1636 B sexies aux communes situées sur le territoire de la métropole du Grand Paris qui étaient membres au 1er janvier 2015 d’un établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre, le taux de référence de la taxe d’habitation, de la taxe foncière sur les propriétés bâties et de la taxe foncière sur les propriétés non bâties relatif à l’année 2016 est égal à la somme :

a) D’une part, du taux communal de l’année 2015 ;

b) Et, d’autre part, du taux intercommunal de l’année 2015.