But, in the case of the two preceding articles, the purchaser may require all the co-sellers or all the co-heirs to be put in issue, in order to conciliate among themselves for the resumption of the whole inheritance; and, if they do not conciliate, he shall be dismissed from the claim.