Article 1724 quinquies of the French General Tax Code

I. – If a monthly direct debit, provided for in article 1681 ter and in B of article 1681 quater A, is not made by the set deadline, the sum that should have been deducted shall be paid with the next direct debit.

II. – In the event of a second late payment during the same year, the taxpayer loses the benefit of his option for that year and is subject either to the provisions of 2 of Article 1663 and l’article 1730 or, as regards business property tax and additional taxes, the provisions of article 1679 quinquies.

III. – If a monthly direct debit as provided for in 3 of article 1663 B is not made, the taxpayer is subject to the provisions of 4 of article 1663 and article 1730.

III bis. – (Repealed)

IV. – A decree sets out the terms and conditions for the application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article 1724 quinquies

I. – Si un prélèvement mensuel, prévu à l’article 1681 ter et au B de l’article 1681 quater A, n’est pas opéré à la date limite fixée, la somme qui devait être prélevée est acquittée avec le prélèvement suivant.

II. – En cas de deuxième retard de paiement au cours de la même année, le contribuable perd pour cette année le bénéfice de son option et est soumis soit aux dispositions du 2 de l’article 1663 et de l’article 1730 soit, en matière de cotisation foncière des entreprises et de taxes additionnelles, aux dispositions de l’article 1679 quinquies.

III. – Si un prélèvement mensuel prévu au 3 de l’article 1663 B n’est pas opéré, le contribuable est soumis aux dispositions du 4 de l’article 1663 et de l’article 1730.

III bis. – (Abrogé)

IV. – Un décret fixe les modalités d’application du présent article.