Article 1767 of the French General Tax Code

1. Companies that fail to comply with the requirements set out in article 243 bis are liable to a tax fine equal to 5% of the amount of income concerned, which may not exceed €750 per distribution. Companies which, in application of the provisions of the same article, wrongly mention the income they distribute as eligible for the 40% allowance are liable to a tax fine equal to 25% of the amount of the income in question. These fines are not applicable where the companies concerned provide proof that the Treasury has not suffered any loss.

2. The persons mentioned in Article 243 ter who do not comply with the requirements of this article or who wrongly identify the income they pay as eligible for the 40% allowance are liable to a tax fine equal to 5% of the amount of the income in question, not to exceed €750 for each payment.

3. The companies or organisations mentioned in 4° of 3 of article 158 or, in the absence of a legal entity, their manager or representative with regard to third parties, who break down their distributions or allocations in accordance with the provisions of the seventh paragraph of 4° of 3 of the same article, leading to them being wrongly considered as eligible for the 40% allowance mentioned in 2° of 3 of the aforementioned article, are liable to a tax fine equal to 25% of the amount of income concerned. This fine is not applicable when this erroneous breakdown of distributions or allocations is made on the basis of information declared or communicated by the distributing companies pursuant to article 243 bis or, in the case of income received from other companies or bodies mentioned in 4° of 3 of article 158, when this breakdown corresponds to that made by the latter.

4. Failure to comply with the procedures for breaking down the income distributed or allocated by the companies or bodies mentioned in 4° of 3 of article 158 pursuant to the seventh paragraph of said 4° is punishable by an annual fine of €1,500. This fine is not applicable when the fine mentioned in 3 is applied for the same income.

Original in French 🇫🇷

Article 1767

1. Les sociétés qui ne se conforment pas aux prescriptions énoncées à l’article 243 bis sont passibles d’une amende fiscale égale à 5 % du montant des revenus concernés qui ne peut excéder 750 € par distribution. Celles qui, en application des dispositions du même article, mentionnent à tort les revenus qu’elles distribuent comme éligibles à l’abattement de 40 % sont passibles d’une amende fiscale égale à 25 % du montant des revenus en cause. Ces amendes ne sont pas applicables lorsque les sociétés concernées apportent la preuve que le Trésor n’a subi aucun préjudice.

2. Les personnes mentionnées à l’article 243 ter qui ne se conforment pas aux prescriptions de cet article ou qui identifient à tort les revenus qu’elles paient comme éligibles à l’abattement de 40 % sont passibles d’une amende fiscale égale à 5 % du montant des revenus en cause, ne pouvant excéder 750 € pour chaque mise en paiement.

3. Les sociétés ou organismes mentionnés au 4° du 3 de l’article 158 ou, à défaut de personnalité morale, leur gérant ou représentant à l’égard des tiers, qui procèdent à une ventilation de leurs distributions ou répartitions conformément aux dispositions du septième alinéa du 4° du 3 du même article conduisant à les considérer à tort comme éligibles à l’abattement de 40 % mentionné au 2° du 3 de l’article précité sont passibles d’une amende fiscale égale à 25 % du montant des revenus concernés. Cette amende n’est pas applicable lorsque cette ventilation erronée des distributions ou répartitions est faite sur la base des informations déclarées ou communiquées par les sociétés distributrices en application de l’article 243 bis ou, s’agissant de revenus perçus d’autres sociétés ou organismes mentionnés au 4° du 3 de l’article 158, lorsque cette ventilation correspond à celle opérée par ces derniers.

4. Le non-respect des modalités de ventilation des revenus distribués ou répartis par les sociétés ou organismes mentionnés au 4° du 3 de l’article 158 en application du septième alinéa dudit 4° est passible d’une amende annuelle de 1 500 €. Cette amende n’est pas applicable lorsque celle mentionnée au 3 est appliquée pour les mêmes revenus.