Article 183 of the French Code of civil procedure

The judge who is carrying out another investigative measure may, even if he or she is not a member of the trial panel, carry out such personal checks as may be appropriate in order to carry out that measure.

Original in French 🇫🇷

Article 183

Le juge qui exécute une autre mesure d’instruction peut, même s’il n’appartient pas à la formation de jugement, procéder aux vérifications personnelles que rendrait opportunes l’exécution de cette mesure.