Article 1840 W ter of the French General Tax Code

1. Inaccuracies in the declarations provided for in 4° of article 1605 bis will result in a fine of €150.

2. Omissions or inaccuracies in the declarations provided for in 5° and 6° of Article 1605 ter or failure to submit these declarations within the prescribed time limits will result in the application of a fine of €150 per television receiver or similar device.

3. Failure to file the declaration referred to in Article 1605 quater within the time limit shall result in the application of a fine of €150. If the declaration is not filed within thirty days of a first formal notice, the fine is €150 per television receiver or similar device. Omissions in declarations lead to the application of a fine of €150 per television receiver or similar device.

4. The implementation, recovery and litigation of the fines provided for in 1 and 2 are governed by the same rules as those applicable to the tax to which they relate, i.e. the rules applicable in matters of council tax for the public audiovisual contribution due by individuals and those applicable in matters of turnover tax for the public audiovisual contribution due by professionals.

.

Original in French 🇫🇷

Article 1840 W ter

1. Les inexactitudes dans les déclarations prévues au 4° de l’article 1605 bis entraînent l’application d’une amende de 150 €.

2. Les omissions ou inexactitudes dans les déclarations prévues aux 5° et 6° de l’article 1605 ter ou le défaut de souscription de ces déclarations dans les délais prescrits entraînent l’application d’une amende de 150 € par appareil récepteur de télévision ou dispositif assimilé.

3. Le défaut de production dans les délais de la déclaration mentionnée à l’article 1605 quater entraîne l’application d’une amende de 150 €. Lorsque la déclaration n’a pas été déposée dans les trente jours d’une première mise en demeure, l’amende est de 150 € par appareil récepteur de télévision ou dispositif assimilé. Les omissions dans les déclarations entraînent l’application d’une amende de 150 € par appareil récepteur de télévision ou dispositif assimilé.

4. La mise en oeuvre, le recouvrement et le contentieux des amendes prévues au 1 et au 2 sont régis par les mêmes règles que celles applicables à la taxe à laquelle elles se rattachent, c’est-à-dire les règles applicables en matière de taxe d’habitation pour la contribution à l’audiovisuel public due par les particuliers et celles applicables en matière de taxe sur le chiffre d’affaires pour la contribution à l’audiovisuel public due par les professionnels.