Article 1941 of the French Civil Code

If the deposit was made by a guardian or administrator, in one of those capacities, it may only be returned to the person whom that guardian or administrator represented, if their management or administration has ended.

Original in French 🇫🇷

Article 1941

Si le dépôt a été fait par un tuteur ou un administrateur, dans l’une de ces qualités, il ne peut être restitué qu’à la personne que ce tuteur ou cet administrateur représentaient, si leur gestion ou leur administration est finie.