The tax credit defined in article 244 quater M is deducted from the income tax payable by the taxpayer in respect of the year during which the training hours were attended by the company director. If the amount of the tax credit exceeds the tax due in respect of the said year, the excess is refunded.