Production approval can only be granted if, for the film in question, the delegated production company is up to date with its legal deposit obligations to the Centre national du cinéma et de l’image animée, in accordance with Title III of Book I of the Heritage Code.