Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 212-44 of the French Cinema and Moving Image Code

A project receiving development aid may not receive script rewriting aid.
Unless an exception is made, the same project may not simultaneously be the subject of an application for project development aid and an application for pre-production production aid.

Original in French 🇫🇷
Article 212-44


Un projet bénéficiant d’une aide au développement ne peut bénéficier d’une aide à la réécriture de scénario.
Sauf dérogation, un même projet ne peut simultanément faire l’objet d’une demande d’aide au développement de projets et d’une demande d’aide à la production avant réalisation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.