Article 216 ter of the French General Tax Code

Corporate entities which subscribe before 1 July 1964 to the initial capital of the sociétés immobilières conventionnées referred to in Order no. 58-876 of 24 September 1958 or to their capital increases, and which pay up the shares thus subscribed by 31 December 1965 at the latest, may, under the conditions and subject to the reservations provided for in article 43 bis, disregard the net income from said shares when determining their taxable profit.

However, subscriptions for shares in sociétés immobilières conventionnées set up after the promulgation of law no. 63-254 of 15 March 1963 may not, under any circumstances, give entitlement to the benefit of the provisions of this article.

Original in French 🇫🇷

Article 216 ter

Les personnes morales qui souscrivent avant le 1er juillet 1964 au capital initial des sociétés immobilières conventionnées visées par l’ordonnance n° 58-876 du 24 septembre 1958 ou à leurs augmentations de capital, et qui libèrent les actions ainsi souscrites au plus tard le 31 décembre 1965, peuvent, dans les conditions et sous les réserves prévues à l’article 43 bis, faire abstraction, pour la détermination de leur bénéfice imposable, des revenus nets provenant desdites actions.

Toutefois, la souscription des actions des sociétés immobilières conventionnées constituées après la promulgation de la loi n° 63-254 du 15 mars 1963 ne peut, en aucun cas, donner droit au bénéfice des dispositions du présent article.